Termos e condições de associação ao Gateway

​

TERMOS E CONDIÇÕES DO GATEWAY CERTIFICATE

A)    Estes termos e condições são vinculativos e aplicáveis ao(s) Comprador(es) pela GVC (doravante referido como “o Redentor”).

1.     Gateway Vacation Properties_cc781905-5cde-3cf194-bb3b-136bad5cf58d_Gateway Vacation Properties_cc781905-5cde-3cf194-bb3b-65d_bbd_

⦁    A compra de um Gateway (“Gateway Certificate”) constitui e estabelece os direitos de utilização de acomodação de propriedade de férias que pode incluir quarto tipo hotel, estúdio, um- quarto, ou dois quartos com ocupação para até quatro (4) pessoas em propriedades selecionadas em qualquer um dos destinos a seguir:

⦁    Bulgaria
⦁    Bali, Indonésia
⦁    Ilhas Canárias, Espanha
⦁    Costa del Sol, Espanha
⦁    Dubai, Emirados Árabes Unidos 
⦁    França 
⦁    Grécia
⦁    Malta
⦁    Morocco 
⦁    Portugal
⦁    Thailand
⦁    Reino Unido
⦁    USA
⦁    Vietnam

⦁    Todas as propriedades e destinos do resort / hotel ou apartamento estão sujeitos a disponibilidade, temporada, restrições de tipo de quarto e datas indisponíveis (Agenda Um)._cc781905-5cde -3194-bb3b-136bad5cf58d_
⦁    De tempos em tempos, o Global Vacation Club (“GVC”) pode alterar as propriedades de férias participantes selecionadas para outras de padrão semelhante ou superior durante o Portal

     promotion.   
⦁    Aplicam-se todas as restrições e regras do resort / hotel / apartamento.  
⦁    Gateway Os certificados são válidos apenas para uma estadia nas propriedades de férias participantes da Gateway.  
⦁   O Redentor é responsável por todos os custos relacionados, incluindo, entre outros, transporte de e para o resort / hotel / apartamento para o aeroporto, impostos locais, incidentes, _cc781905-5cde-3194-bb3b- 136bad5cf58d_           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_e quaisquer outros custos incorridos durante as férias. 
⦁    Upgrades para quartos/apartamentos/quartos/apartamentos adicionais e/ou noites adicionais podem ser adquiridos no GVC no momento da reserva, sujeito a disponibilidade._cc781905 -5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_
⦁    Quaisquer upgrades/apartamentos adicionais e/ou noites adicionais adicionados após a confirmação de uma estadia no Gateway serão avaliados a critério exclusivo do GVC._cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_

​

2.  Regras e Regulamentos do Redentor do Certificado GVC Gateway  

​

⦁    O Redentor é responsável por todos os atos ou omissões do Redentor e/ou convidados e por quaisquer danos causados ou despesas incorridas pelo Redentor e/ou do Redentor_cc781905 -5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_         _cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_  convidado(s). 
⦁    O Certificado Gateway é válido apenas para Compradores/Resgatadores que o receberam de um Gateway Master ou Sub-Licenciado oficial e o GVC foi pago integralmente.
⦁    Certificados de gateway não resgatados não têm valor. 
⦁    GVC não é responsável por Certificados de Gateway perdidos ou roubados. 
⦁    Certificados de Gateway perdidos ou roubados podem ser substituídos a critério exclusivo da GVC. 
⦁    Se o GVC decidir substituir um Certificado Gateway perdido ou roubado, taxas de processamento podem ser aplicadas. 
⦁    Gateway Certificates não podem ser transferidos como presente, nem podem ser usados para qualquer finalidade comercial, incluindo aluguel ou venda._cc781905-5cde-3194-bb3b- 136bad5cf58d_
⦁    O Certificado Gateway será anulado se revendido em dinheiro ou qualquer outra consideração pelo Redentor. 
⦁    Gateway Certificate(s) não pode(m) ser combinado(s) com qualquer outra oferta relacionada à mesma reserva ou acomodações, exceto conforme especificamente declarado em futuras promoções GVC._cc781905- 5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_
⦁    O Redentor deve reservar a estadia no resort/hotel/apartamento antes da data de expiração do Certificado Gateway. 
⦁    Os destinos e horários de viagem estão sujeitos à disponibilidade e confirmados por ordem de chegada.
⦁    GVC não se responsabiliza por quaisquer atos da natureza, Deus ou qualquer outro desastre natural, que possa afetar a disponibilidade nos resorts/hotéis/apartamentos participantes._cc781905 -5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_
⦁    GVC Gateway Certificate(s) não inclui seguro de viagem, porém é altamente recomendado. 
⦁    O Certificado Gateway do Redentor é válido pelo tempo listado no Certificado Gateway e a partir da data em que o Redentor o recebeu._cc781905-5cde-3194-bb3b -136bad5cf58d_
⦁    O Certificado Gateway não inclui passagem aérea, refeições ou bebidas (a menos que especificado aqui). 
⦁    O Redentor é o único responsável por adquirir toda a documentação de viagem necessária, incluindo passaportes, vistos e comprovante de vacinação Covid-19, se necessário, exigido por qualquer um dos

      política de imigração do país de destino.   
⦁    O Redentor é o único responsável pela perda de qualquer reserva de Certificado Gateway incorrida devido a uma rejeição da Embaixada / Alta Comissão de um pedido de visto, inválido

      passaporte(s), ou falha no cumprimento das políticas de vacinação Covid-19 de um destino de propriedade de férias Gateway participante.  
⦁    O Redentor é o único responsável por garantir que seus passaportes tenham páginas sobressalentes não utilizadas antes de embarcar em suas viagens, pois alguns países podem_cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_  

      nega acesso como parte de suas políticas de imigração.
⦁    Covid-19 políticas de quarentena podem ser aplicadas antes da entrada de qualquer país onde as Propriedades de Férias Participantes estão localizadas, o Redentor é o único responsável por verificar

      com a Embaixada / Alta Comissão relevante de seu destino planejado antes de fazer uma reserva.
⦁    O preço do Certificado Gateway não inclui as taxas obrigatórias de quarentena Covid-19 de qualquer país que possam ser incorridas pelo Redentor antes de entrar ou sair de um

      Destino de propriedade de férias participante.
⦁    O Redentor é o único responsável por cumprir a política de teste Covid-19 de qualquer país (se for o caso, obrigatório) antes de embarcar em sua viagem para evitar atrasos ou

      cancelamento de uma reserva confirmada do Gateway.   
⦁    O Redentor é o único responsável por garantir que ele/ela tenha um seguro de viagem adequado que o cubra durante toda a duração do Portal pretendido

      férias e o GVC recomenda que tal apólice de seguro (se adquirida) cubra o tratamento médico ou hospitalização devido a um Covid -19 infecção.    

3.   Cancelamento de uma Reserva de Propriedade de Férias Gateway Participante 

⦁    Para um Certificado Gateway resgatado, se a reserva for cancelada quarenta e cinco (45) dias ou mais antes da data de chegada confirmada, o Redentor receberá a credit towards          a future booking , no entanto, uma taxa de processamento de £ 50 será cobrada pela GVC no momento da nova reserva.
⦁    Se uma reserva for cancelada dentro de 8 a 44 dias da data de chegada confirmada, o Redentor receberá um crédito para uma reserva futura, no entanto, um processamento de £ 150 taxa will     

      será cobrado pela GVC no momento da remarcação.
⦁    Não há alterações ou opções de cancelamento dentro de sete (7) dias da data de chegada confirmada à propriedade de férias reservada._cc781905-5cde-3194-bb3b- 136bad5cf58d_

4.   Proibições 

4.1  Entre as demais proibições estabelecidas no Certificado Gateway, e de outra forma podem ser adotadas de tempos em tempos pela GVC, a seu exclusivo critério e sem prévia

       notice to the Redeemer, the following prohibitions shall apply:_cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_
4.1.1 Falta de cuidado. 
4.1.2 O(s) hóspede(s) registrado(s) em um resort/hotel/quarto/unidade de apartamento estão proibidos de se comportar ou permitir a conduta de qualquer outra parte de qualquer maneira que não seja responsável, cuidadosa ou respeitosa de um Participante Gateway Vacation Property room / unit.
4.1.3  Sob nenhuma circunstância os animais de estimação do Redentor ou seu(s) convidado(s) serão permitidos em uma unidade Gateway Vacation Property Participante, a menos que especificado.
4.1.4 Pessoas menores de 18 anos não têm direito ao uso de uma reserva de propriedade de férias Gateway participante ou ocupação de um quarto / unidade / apartamento de propriedade de férias, a menos que acompanhadas por uma pessoa com pelo menos 18 anos de idade ou mais.
4.1.5 O número total de pessoas que ocupam um quarto/unidade da propriedade de férias não deve exceder a ocupação máxima do quarto/unidade indicada na confirmação da reserva; caso contrário, o operador do Gateway Vacation Property Participante e/ou outras partes apropriadas podem recusar o acesso e cobrar uma taxa adicional. O Redentor e/ou o(s) convidado(s) registrado(s) do Redentor concorda(m) em pagar por tais cobranças adicionais

​

5.     Reservation_cc781905-5cde-3194-bb3b-583d_bb3b-133b_bad583d

​

⦁    O site GVC (“www.gvcpoints.com”) oferece um portal de reserva ao vivo que permite ao Redentor fazer uma solicitação para qualquer propriedade de férias Gateway participante em as datas de viagem preferidas do Redentor. 
⦁    Ao fazer uma solicitação de reserva, o Redentor é aconselhado a fornecer detalhes de todas as informações necessárias, permitindo que a GVC trate a solicitação do Redentor com mais eficiência.
⦁    Após o recebimento da solicitação do Redentor, o GVC enviará a confirmação final do Redentor por e-mail dentro de quarenta e oito (48 horas) após o recebimento.
⦁    GVC fornece uma maneira fácil de fazer uma solicitação de reserva por meio de seu portal on-line com um guia passo a passo fácil de seguir.
⦁    O Redentor também pode enviar um e-mail direto para backoffice@gvcpoints.com e, por sua vez, a equipe de reservas da GVC fará tudo em nome do Redentor, incluindo um e-mail de acompanhamento confirmando o pedido do Redentor no prazo de quarenta e oito (48) horas.

6.     Período de resfriamento_cc781905-5cde-3cf194-bb3b-bb5d_6.

6.1    O(s) Comprador(es)/Resgatador(es) pode(m) ter direito por lei a um período legal de reflexão que permite a ele/ela rescindir seu Contrato com um Mestre ou Sub-Licenciado.
6.1.1    O(s) comprador(es) é(são) aconselhado(s) a consultar as leis relevantes referentes aos períodos de reflexão no país onde pretendem adquirir um Certificado Gateway.  
6.1.2    GVC não aceita qualquer responsabilidade pelo(s) Comprador(es) que pagar(em) qualquer dinheiro a um Master ou Sub-Licenciado dentro de um período legal de reflexão (em caso afirmativo, exigido por lei, no país onde o Certificado Gateway foi adquirido).

7.     Proteção de dados pessoais

7.1    O(s) Comprador(es)/Redentor(es) reconhece(m) e concorda(m) e, por meio deste, consente expressamente que: 
7.1.1    no desempenho destes Termos e Condições e na entrega de qualquer documentação abaixo, Dados Pessoais (conforme definido abaixo) podem ser gerados, divulgados para uma parte desta promoção do Gateway e será incorporada aos arquivos processados pela GVC; and 
7.1.2    personal Os dados serão armazenados se tais dados forem necessários para o desempenho desta promoção do Gateway e para a posse do(s) Comprador(es)/Redentor Gateway Certificado, bem como para manutenção de registros históricos; e   
7.1.3    ele/ela/eles foram informados da existência de seu direito de solicitar acesso, remoção ou restrição ao processamento dos seus Dados Pessoais, bem como retirar o consentimento a qualquer momento. 

 

Anexo Um – Propriedades de férias participantes do Gateway Datas indisponíveis  

 

 

 

​